Click here to open the English page
 






無料CDを申し込む
作品一覧へ戻る
Discographyを見る
Homeへ戻る
【Song Data】

title : Reminiscence -rainy season-

produced : KAZUYA

written and composed : KAZUYA

drums, bass, guitars, piano, keybords, vocals : KAZUYA

recorded, edited, mixed, mastered : KAZUYA

published : December 24th 2007
【Reminiscence -rainy season-】

words & music : KAZUYA

How many nights and days have past away
It's too fast...
No one can tell me where I have to go
Still I can here the sound you call
(Is it your voice...?)
Nothing I can do, and I'm all alone

Do you remember first time we have met to love?
I never did expected this story's end
I really understand all over...over?...
However miss you
I think it if you come back here again

Even lights of avenues take me back to the lonely night
I can drive every where but without your seat
I decide forget the all things about you, and there's no reason to cry
But memories we used to love each other living in my heart

How lovely place...Why lonely face...?
At that time I had thought it's like an eternity
You left me here...with endless tears...
I'm in this rainy season till you smile for me again


How I try to wipe my tears away
I never see your smile as same as you'd before
But close my eyes and there's forever memories
I can not leave this place, and waiting for you till the end...

How lovely place...Why lonely face...?
At that time I had thought it's like an eternity
You left me here...with endless tears...
I'm in this rainy season till you smile for me again

How lovely place...Why lonely face...?
At that time I had thought it's like an eternity
You left me here...with endless tears...
I'm in this rainy season till you smile for me again

(訳詞)
行くあても分からないまま
どれだけの日々が過ぎただろう
まだ君の声が聞こえる気がするけれど
何も出来ず ただ一人きりで…

初めて出逢ったときには
あんな結末は予想さえ出来なかった
何もかも分かっているはず…
それでも君の帰りを待っている…

煌びやかな街の灯りさえ
僕の孤独を浮き彫りにするだけ
全てを忘れて涙の訳さえ無いはずなのに
心の中の想い出が消せなくて…

こんなに素敵な場所なのに 寂しいのは何故?
あの頃は永遠さえ感じていたのに
涸れない涙とともに僕はここに居るんだろう
終わらない雨の中 君の笑顔が見られるまで…


どれだけ涙を拭っても
あの頃の君の笑顔は戻らないはずなのに
想い出が色あせないから
未だにこの場所から離れられない…

こんなに素敵な場所なのに 寂しいのは何故?
あの頃は永遠さえ感じていたのに
涸れない涙とともに僕はここに居るんだろう
終わらない雨の中 君の笑顔が見られるまで…

こんなに素敵な場所なのに 寂しいのは何故?
あの頃は永遠さえ感じていたのに
涸れない涙とともに僕はここに居るんだろう
終わらない雨の中 君の笑顔が見られるまで…


Copyright (C) 2007 KAZUYA official site. All Rights Reserved.